refugees-Fluechtlinge

Вечер в Диалоге.

„известное: люди в лодке выталкивают забирающихся“; „нас переварили – и их переварят“
„моя жена все равно останется такой же, а его – будет ходить в парандже“; „не поглотит ли их культура – нашу“
„есть культуры близкие, есть далекие“; „еще и вопрос о судьбе культуры вообще…“
„ср. мультикультурную Америку“ – „началась как мультикультурная“ – „и там есть местные и пришлые
„как мало нужно ценить свою культуру, чтобы бояться за нее…“
стереотипы; „фото разгромленных хаймов – лагеря восточных немцев в Венгрии, видимо, люди в определенной ситуации склонны к варварству“
„розовые очки“, „оценивают интеграцию сроками в год – минимум 4 года“ – „без практиков политики-теоретики никуда“

P.S. Ср. в FAZ.
*In einem Regionalzug nahe Würzburg hat ein 17-Jähriger (unbegleiteter minderjähriger Flüchtling) mehrere Fahrgäste mit einer Axt zum Teil schwer verletzt. Die Polizei erschoss den Angreifer

Zigar

Михаил ЗЫгарь, журналист, до к. 2015 шеф-редактор „Дождя“, в P.A.N.D.A с декабристами, а переводчиком Александр Формозов:

  • эффектное сравнение проживающих в России – с героями „Отравленного пояса“ Конан-Дойла (запас кислорода в баллонах ограничен, когда это кончится, чем, и кончится ли вообще, неизвестно)
  • кажется, большинство аполитичны: безрезультатно-бессмысленно; а кто-то хочет гордиться страной…
  • на вопрос о „гражданском обществе“: „хорошая новость – оно есть!“ Добровольцы, благотворительность… „плохая новость – перед революцией у нас было фантастическое гражданское общество“; еще и с коррупцией успешно боролись, министров наказывали; и чем кончилось…

refugees: Лиза

после Кельна(, Гамбурга и Штуттгарта ) изнасилование в Марцане 13-летней, ехавшей из Мальсдорфа в Фалкенберг, и опровержение, auch auf Deutsch vom Spiegel / RBB. Подробности. Исход дела Лизы: в июне 2017 24-летний получил условный срок.

и уж заодно о беженцах: митинг в Ларе с бургомистром, который отвечает русским немцам, протестующим против волны беженцев