школа же

Сегодня услышала от девятиклассников, что в войну (не в эту) люди питались… мороженым! Выяснилось: прочитали, что многие ели в те годы „мороженые очистки“ (блины-„тошнотики“ тогда из этого сырья делали). Мне не понять, как всю эту информацию можно свести в одно слово „мороженое“ — эти сводят. И это „носители“! с русскоязычными родичами, к-е по-русски говорят (все ещё) лучше, чем на других наречиях мира (ну не мультилингвы с рождения эти русскоязычные взрослые, что поделаешь).
школа же weiterlesen

Betty & corona

– Coronavirus! Coronavirus!

Они указывают пальцем и притворно шарахаются в сторону. Девочка азиатской наружности. Но она не из Китая. Родилась в Берлине, а мама из Вьетнама…

И вот девочка начала ходить в маске и перчатках, чтоб отстали.

А подружка советует другой способ. Говорит, русских в последнее время опасаются; так, может, притвориться русской? Выучить пару слов. Или по-английски гордо объявить: I am just a simple Russian girl!

А то отбить удар ответной обзывкой: „Influenza!“

Aus Mut gemacht

Cubix §0 Jahre Mauerfall  Filmvorführungen enes Projektes

Все эти люди хотят увидеть наш фильм „Drei flogen über die Berliner Mauer“!
ОК, и мы тоже пришли смотреть чужие видео:))) – в CUBIX на Alexanderplatz, на премьеры избранных короткометражек проекта „Aus Mut gemacht“. Все фильмы доступны онлайн. Фавориты медиагруппы „Шалаша“ (кроме нашего, он почти в конце))) „Lass mal mutig sein!“ и (о мужестве вообще) „Mut-ich“. Aus Mut gemacht weiterlesen

Ein Gedi (ещё „удивления“)

Ein Gedi: Nature Reserve – @AnnieTikho в ее инстаграм все фото парка убрала в один пост – а жаль! Самые красивые теряются под обложкой пакета – скалы будто замки (пилястры, пучки колонн с каннелюрами и капителями, консоли-карнизы… барочные размах, сложность, текучесть), деревья – будто искусно встроенные в „органическую архитектуру“; под ногами следы обитателей, а кое-где и сами они обнаруживаются – прячутся в „постройках“… И еще покровы из света и теней натянуты поверх ущелий и гор.