Pont-Saint-Esprit

Ал принес в клювике историю о том, как французская деревня сошла с ума:

One man tried to drown himself, screaming that his belly was being eaten by snakes. An 11-year-old tried to strangle his grandmother. Another man shouted: „I am a plane“, before jumping out of a second-floor window, breaking his legs. He then got up and carried on for 50 yards. Another saw his heart escaping through his feet and begged a doctor to put it back. Many were taken to the local asylum in strait jackets.

А я вспомнила свой линк к веселой заметке о галлюциногенном ржаном хлебе… Что русскому здорово, то французу карачун?..

подвиги пубертата (ещё „удивления“)

Из рассказов Ала.

Класс побывал в опере (Deutsche Oper) на Трубадуре. Вели себя ужасно, разговаривали, не обращая внимания на сцену. Говорили до того громко, что один старичок стукнул девочку, сказал при этом „Halt die Klappe, du …“ (Ал сказал Pfotze, добавил, что слово ужасно плохое, Ан подтвердила; в словаре я нашла действительно плохое слово Fotze. Но думаю я не о слове, а том, насколько невероятные люди идут в оперу сегодня.) Девочка про себя не думает, что плохая, говорит Ал, она хотела в полицию заявить на старичка. На нее работники оперы тоже хотели в полицию заявить.

История долгая… Кончилось тем, что класс получил Hausverbot в оперу.

А может, и вся школа, говорит Ал.

Я осторожно спросила, не радуются ли те, кто ходил. Им все равно, говорит Ал осуждающе.

akinator

Akinator

Забавная программа угадывает всех, кого ни загадаешь! Задает вопросы – и угадывает!

Алу задала вопрос: Do you smell bad? Ал с возмущением, но несколько неуверенно отрицал – все равно угадала. Угадала и друга, и меня с М., и  Христа…

languages (ещё „удивления“)

Все-таки странно: самый сильный язык Ала английский, немецкий на втором месте, русский беглый, но не свободен от ошибок, я бы сказала, идет в списке третьим – Ал же считает, что русский у него самый сильный.

Наверное, потому, что я его слушаю…

LNdW 2016

Ал замечательно находит интересные видео. Вот – нашел о хождении по воде (фейк, правда…:).

Долгая ночь науки как раз пообещала хождение по воде. (Умеют  же некоторые заманивать чайников!) Пошли. LNdW 2016 weiterlesen

из огня да в полымя (ещё „удивления“)

Не буду убирать это в раздел „для очень своих“: „стояние под дождем“ (в грозу) – общая судьба наша, родителей подрастающих детей. И нас еще полегче, чем в других семьях…

из огня да в полымя (ещё „удивления“) weiterlesen