parks & recreation

«Parks and Recreation» участника NBC - http://www.kinopoisk.ru/picture/1691821/. Под лицензией Добросовестное использование с сайта Википедия - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Parks_and_Recreation.jpg#/media/File:Parks_and_Recreation.jpgСериал удивляет все больше.

Первое впечатление было: вот скука, совсем не мое. Смотрела с Аней, чтоб мой английский держать на плаву. Потом вдруг стало забавно. Потом интересно. Потом понравилось (импульсивная и потому незашоренная Лесли, тормоз всякой общественной жизни Рон, пара спонтанных „подростков“ Эйприл и Энди, и даже окружающий себя суперкомфортом Том…). Хотя и теперь, думала, отвратное: офисная рутина, „чувства“ чиновников (от энтузиазма в смеси с честолюбием и вкупе с одиночеством и заброшенностью дома, – до пофигизма и даже ненависти к работе вкупе с мизантропией; откровенное неуважение друг к другу в смеси с „позитивом“ как формула офисной дружбы…).

Потом стал вызывать все более сильные чувства.  И вот в 3м сезоне – №11 Jerry’s Painting с обсуждением, являют ли собой голые титьки порно, с решением уничтожить картину! Смех и слезы (и праведный гнев: конкретно выносит мозг), втягиваешься как в жизнь…

Посмотрим, что дальше будет.

Peter-Ustinov-Schule: Tag der offenen Tür

Алек водил экскурсии. А мне хотелось посмотреть его в этой роли. Пристала: „Давай поймаем пару родителей!“ И как раз входят: двое взрослых и двое детей. Алек их взял в оборот, повел. Peter-Ustinov-Schule: Tag der offenen Tür weiterlesen

проект пародии

Боюсь забыть незаписанное: Алеков проект пародии на „Властелина колец“.

Интродукция: на тротуаре сидит нищая, по тротуару бежит хоббит, его догоняет голем. Хоббит сует нищей бумагу; если она сохранит этот (денежный) документ, получит при встрече вдвое больше.

Хоббит отделался от преследователя, находит нищую (уже не нищая?), хочет назад документ. Она не дает! попала под власть „кольца“…

Так начинается действие. Оно перенесено в финансовый мир. Хоббиты предприниматели, Гэндальф хакер, Саруман инсайдер, черные всадники налоговые инспекторы, эльфы иностранные политики… (если правильно помню).

И т.д. Сам не записывает: ждет, пока будет куплена специальная красивая записная книжка. Мне рассказывает, ждет, чтоб  я сохранила для истории!

много- и большеязычие (ещё „удивления“)

Алек переводит с японского! Насмотрелся аниме. Понятно, японский у него пассивный и больше устный; и все же…

А Аня выучила кучу итальянских, испанских и финских слов. Неприличных, правда. Начиталась фэнфиков круга „Хеталии“…