Kurzmitteilungen

елка

Год за годом покупали елочку. А в этом году не захотели: повзрослели мои? или поленились наряжать? но лени не признали – заявили, что хотят перемен. Оттого наша „елка“ в новом формате. Правда, этого вроде не заметно:)
(Подсказка: еще до рождения моих у нас дома елочкой служил… фикус. Ну, а теперь…)

Pferdemarkt

Специально для Наташи К.
Лошадиный базар: хомуты, седла… и сами лошадки – правда, как раз эти не на продажу.
Поздновато мы приехали. Зато не пропустили выставку картин психотерапевта и ее африканского мужа. Выставка в перестроенном сарае бывшего крестьянского двора (Dreiseithof).
Gutengermendorf – жуткая дыра. С терапевтической точки зрения, видимо, иначе.

Pont-Saint-Esprit

Ал принес в клювике историю о том, как французская деревня сошла с ума:

One man tried to drown himself, screaming that his belly was being eaten by snakes. An 11-year-old tried to strangle his grandmother. Another man shouted: „I am a plane“, before jumping out of a second-floor window, breaking his legs. He then got up and carried on for 50 yards. Another saw his heart escaping through his feet and begged a doctor to put it back. Many were taken to the local asylum in strait jackets.

А я вспомнила свой линк к веселой заметке о галлюциногенном ржаном хлебе… Что русскому здорово, то французу карачун?..

languages (ещё „удивления“)

Все-таки странно: самый сильный язык Ала английский, немецкий на втором месте, русский беглый, но не свободен от ошибок, я бы сказала, идет в списке третьим – Ал же считает, что русский у него самый сильный.

Наверное, потому, что я его слушаю…