refugees-heim

В спортзале Аниной гимназии беженцы, для занятий спортом на улице холодновато, а идея теории спорта в классах как-то подувяла…

Спорт становится проблемой. Судя по письму родителям:

Liebe Elternvertreter/innen,
bisher wurden keinerlei ädaquate Möglichkeiten für die Erteilung des
Sportunterrichts für die Sek I (5. – 10. Klasse) gefunden.
Angeboten wurden der Schule irgendwelche Räume an der
Heinrich-Roller-Grundschule für 20 Wochenstunden (von 57) zu nutzen:
– Fahrweg 35 min
– Kostenübernahme Fahrkarten nicht geklärt
– unklar welche Räumlichkeiten und für was zu benutzen
Die Idee Schwimmunterricht in der Schwimmhalle Thälmannpark anzubieten,
dreht eine kommunikative Ämterrunde (Schulamt, Bäderbetriebe, SenBJW).
Eine Beschwerde mit entsprechender, unbefriedigender Antwort gab es
schon. Nutzt nur nichts.
Wir fragen natürlich weiterhin im Bezirksschulbeirat (BSB), wie auch im
Bezirkselternausschuss (BEA) nach und dringen auf Lösungen.
Hilfreich wäre nun, wenn sich auch andere Eltern zahlreich beschweren
könnten.
Im Anhang Ansprechpartner aus der Senatsbildungsverwaltung.
Leider wird der Bezirk hier vollkommen allein (kein Personal, keine
Hallen mehr etc. pp.) gelassen.
Viele Grüße

P.S. Продолжалось все это год – в октябре 2016 зал санировали, 3 недельных спортчаса проходили в разных залах.

Santa Susanna

Пригород Барселоны. Произносится шепелявя: Шанта Шушанна.

В этот раз Каталония приняла не слишком ласково. Ранняя осень – уже в начале октября. Пока солнце было, температура 23 градуса, но потом дождь закапал и ветер поднялся, люди надели куртки. Море-  штормовое.

Все равно в него залезала. В первые пару дней не плавать – просто стоять-выстаивать в волнах. Накатит – шлепнет по спине и пониже… А иногда накатит посерьезнее – и швырнет в гальку, и протащит…

Barcelona_StSusanna1015

Barcelona_StSusanna1015

Волны тяжелые, вздымаются, вскипают пеной на острие глыб бутылочного цвета, обрушиваются с грохотом, мелкие струйки извиваются змейками, сталкиваются, бьются. Большие острые камни разбивают волну, она разлетается облаком мелких брызг. Прибой захватывает и поднимает гальку и тяжелый темный песок, замешивает в воду – среди бутылочных осколков видна сукровица, телесное месиво…

Здесь на удивление много „нас“. В кафе обязательные подписи на русском. Не обязательно от носителей языка: что такое „свежая массовая“ aka mesa fresca? на картинке пицца; свежее тесто?.. Слышала разные объяснения, почему русских так много. Легче получить работу – а вместе с ней визу? недвижимость была по деньгам несколько лет назад, вот и рванули?.. вот и приземлились русские „завидные женихи“ с деньгами на глинистых каменистых берегах, среди мохноногих разлапистых пальм, породнились с теплыми земными людьми.

Мне нравится, что здесь пренебрегают общими формулами. Пользуются новыми, более подходящими местным привычкам. В поездах нельзя курить – не только сигареты, но и трубки!

Barcelona_StSusanna1015

Rothenburg odT: история

Часть Романтической дороги (вроде русского Золотого кольца), город с историей в 1000 лет, с к. 13 до н. 19 в. королевская резиденция. 30-летняя война пошатнула его вес, хоть постройки и сохранились благодаря героическому бургомистру (поразил вражеского генерала: выпил в один присест 3,25 л вина)…

Не удивительно, что здесь пестуют вкус к истории, холят вещи из истории, будто в домашнем очаге огонь поддерживают. Тут замечательные музеи.

Handwerkerhaus

Музей ремесленника в доме, в к-м ничего не менялось со времен средневековья: низкие потолки, 14-метровый колодец, изразцы печи и тд и тп. Здесь жили и работали в разное время бондари и красильщики, ткачи и сапожники… Их быт воспроизводится в комнатках-макетах на двух этажах. В подробностях, иногда курьезных: кровать в комнате подмастерьев – деревянный ящик, его закрывали, когда было холодно… Или вот философский стих в кабинете задумчивости:

Handwerkerhaus

Еще есть Криминальный музей – энциклопедия пыток, наказаний и провинностей в средние века.

Тут показывают дыбу, точнее, дыбы (разных сортов):

Streckbank

железный галстук:

eisKrawatte

и испанский воротник,

spKragen_Trunkenbolde_ua

Железную деву

eisJungfrau

и пояс верности:

Keuschheitsguertel2

Keuschheitsguertel3

(Пояса – двух видов: одни были с ключом, к-й муж брал с собой, и надевались надолго – другие на время или на случай, когда дама хотела защититься от изнасилования.)

Ну, и множество масок позора:

SChandmasken

– для неуемных спорщиц, честолюбцев, в наказание за свинское поведение… на каждый случай своя маска. По маске можно было узнать, за что человек наказан.

Они там в средние века были изобретательны и довольно остроумны в наказаниях. На любителей поскандалить надевали зажимы в форме скрипки; спорщиц в скрипичных воротниках ставили рядом, пока не примирятся. Плохих музыкантов выставляли у столба с флейтой позора:

Kriminalmuseum

Пьяниц заключали в бочку и пускали ходить. Злостных неплательщиков сажали в клетку и окунали в воду. Сажали-ставили в зажимах к позорному столбу, возили по городу на осле, усадив задом наперед. Писали письма позора:

Kriminalmuseum

Наказывали и… города. Например, снимали крышу с башни. Или проламывали брешь в стене.

При этом были уверены, что наказывают – действительно виноватых. Если подозреваемый выдерживал три цикла пыток, отпускали. (А кто выдерживал?.. Пытали жестко. Начинали сдавливанием больших пальцев, продолжали лодыжками, потом подвешивали…) Считали, что невиновного охранит бог.

И о ведьмовстве в музее тоже немножко есть. Неожиданное.

Фига, оказывается, должна была защищать от сглаза: фига, изображающая половой орган, призвана была отвлечь внимание демонов.

„Половое“ – с чем только не связывалось. С волосами. Волосы-талисман – ну, это известно. Все помним, что поступавших в монахи стригли; становится понятно, почему: считалось, что без волос они лишаются телесного желания, силы.  Порча волос должна была испортить жизнь их владельца, и в первую очередь плодовитости лишить.

Все это, конечно, действует сильно. С мелкими я бы в этот музей, наверное, не пошла; но вообще-то семей с малышами было на удивление много…

 

Rothenburg odT

С гордостью и стыдом сознаюсь: побывала-таки в главном „аттракционе“ франков – Rothenburg ob der Tauber, Ротенбург (на Таубере).

Да, там действительно стадами бродят туристы из Японии. На вокзале даже путеводитель для японцев выложен… Правда, и англоязычных – немало.

Нет, он не сказочный. Город как город, отойти из центра со стадами туристов – так даже и невзрачный местами; стены бетонные, видно по непокрашеным полосам вокруг окон, это типа наличники. Люди, его населяющие, паразитируют на его средневековости, сохраняют и изображают ее так старательно, что она застывает маской.

Нечаянная радость – прогулка по крепостной стене. Кружишь вокруг города по стене – город становится единым целым, впечатления связываются воедино. Ротенбург в авоське. А завершение – вид с башни, через к-ю вошли сюда.

И все же город симпатичный, нельзя не признать. Там, где чувствуется аутентичность. Где знаки времени не имитируются и не зализаны.

Ну да, домик-крошечка, что на всех глядит в три окошечка. Фахверки, башни, крепостные стены…

Но еще – девизы хозяев на стенах домов, в стихах.

И еще – не сразу заметная неправильность, кривизна. Там все кривое, и по замыслу, для красоты, и по нужде: так уж получилось у строителей. Кривые не только стены

или кровли, но и коньки крыш, и трубы…

Устав от раскрашенной маски старости, радуешься старости реальной: осыпающейся штукатурке, руинам, природе, побеждающей камень. Дело вкуса, конечно…

Нащелкала под 200 фото. Не знаешь, что выбрать – виды и виды…

Ну, и музеи – Дом ремесленника, Криминальный музей (все о пытках и наказаниях в средние века). Но об этом надо особо.

Prinzessinengarten

В паре шагов от  U Moritzplatz – еще один городской садик – чахлый, но уютный и приветливый. Около 20 чел. заботятся о нем: выращивают овощи и травы, продают экологически чистую еду с ингредиентами с грядок, ухаживают за пчелами, помогают починить велосипеды и проч. А я опять без фотокамеры, пришлось плафоном сохранять на память…

refugees

Ситуация. Факты
Волна беженцев

что такое „Иг“

Цифры от „Международной амнистии“:

Around 220,000 people have been killed and 12.8 million people are in urgent need of humanitarian assistance inside Syria
More than 50% of Syria’s population is currently displaced

More than 4 million refugees from Syria (95%) are in just five countries Turkey, Lebanon, Jordan, Iraq and Egypt:

  • Lebanon hosts approximately 1.2 million refugees from Syria which amounts to around one in five people in the country
  • Jordan hosts about 650,000 refugees from Syria, which amounts to about 10% of the population
  • Turkey hosts 1.9 million refugees from Syria, more than any other country worldwide
  • Iraq where 3 million people have been internally displaced in the last 18 months hosts 249,463 refugees from Syria
  • Egypt hosts 132,375 refugees from Syria

The UN humanitarian appeal for Syrian refugees is just 40% funded.
Funding shortages mean that the most vulnerable Syrian refugees in Lebanon receive just $13.50 per month or less than half a dollar a day for food assistance

  • Gulf countries including Qatar, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Kuwait, and Bahrain have offered zero resettlement places to Syrian refugees.
  • Other high income countries including Russia, Japan, Singapore and South Korea have also offered zero resettlement places.
  • Germany has pledged 35,000 places for Syrian refugees through its humanitarian admission programme and individual sponsorship; about 75 % of the EU total.

35 тыс.?.. Страны-соседи принимают, но оттуда нелегалы бегут, с риском для жизни…

Посмотрела факты от DW; остались некоторые вопросы. DW: подавший ходатайство на получение статуса беженца может рассчитывать на помощь от 281 до 352 евро. Ср. из „Шпигеля“: в первые (обычно) 3 мес. живут в приютах, получают еду и одежду. А также карманные деньги 143 евро. Когда покидают приют, получают 287-359 € в месяц, семейные и дети меньше одиночек. Жилье им оплачивается экстра. В другом месте „Шпигель“ сообщает: покинувшим приют особо оплачиваются жилье-отопление, а также врачи и лекарства, „карманные деньги“ даются в том же размере (т.е. нецелевыми наличными столько же, сколько раньше; оставшаяся от 359 € сумма – видимо, на еду; она купонами, что ли?); через 3 мес. беженцы могут работать, если на работу нет местных претендентов; через 15 мес. смогут получать соцпомощь… И опять: противоречие? в тексте закона о беженцах говорится о карманных деньгах до 140 € по первому времени, а потом до 212 €; ср. в немецкой вики – соответственно о 143 €, на проезд-телефон-инфо и т.д., и о 216 €, из которых беженцы сами покупают одежду, мыло и т.п.; проживание-отопление и всякая утварь предоставляется-оплачивается особо…

Подборка фактов о жизни беженцев от „Шпигеля“– похоже, в целом всего основательнее, к тому же там всё четко и наглядно.

Настроения русскоязычной Германии

Статья в „Партнере“ – а я эти настроения (от панического страха перед беженцами до резкого неодобрения) уже восприняла, и от интеллигентных людей – вовсе не расистов – тоже; один немец советовал мне спасаться от беженцев – в России; именно так: бежать от беженцев. Логика настроений – конспектом:

Польша объявляет, что будет принимать только христианских беженцев, Венгрия строит на границе стену четырехметровой высоты (она уже почти готова), Британия резко ужесточила правила приема, а Австрия практически полностью прекратила прием беженцев, Германия распахнула для них нараспашку свои ворота.

в середине августа глава МВД Томас де Мезьер объявил, что их будет до 800 тысяч.

Кое-где их размещают в школах, больницах, зданиях пожарной охраны, в Бохуме разместили на кладбище, в Аугсбурге и Шверте собирались поселить в бывших концлагерях, а в Эрфурте полторы сотни человек вселили в закрытый по такому случаю бордель.

один только несовершеннолетний беженец (т.н. MUFL) обходится казне в среднем в 60 тыс. евро в год

Как мусульмане они обязаны следовать законам шариата, который так же совместим с демократией, Декларацией прав человека и немецкой Конституцией, как вегетарианство с каннибализмом.

Неполиткорректно, но факт: мусульмане плохо интегрируются в Европе, склонны селиться компактно, в гетто, создавая государства в государстве, со своими законами и зонами «ноу-гоу». Типичный пример – Берлин, где больше половины турок не имеет работы (а среди ливанцев без работы – 93%!), 75% детей не заканчивает школу, где 80% преступников-рецидивистов – по данным Сената – составляют турки и арабы, где мусульмане живут изолированно в собственных кварталах, смотрят телеканалы с родины и о Германии знать ничего не желают /…/

Откуда взялась сумма 60 тыс. в год? DW: что беженцы обходятся казне в 12-13 тыс. € в год:

в зависимости от федеральной земли. В эту сумму входят стоимость жилья, питание, карманные деньги, медицинское обслуживание, а также административные расходы.

Похоже, это из интервью, к-е дал президент одного из районов Баварии Кристиан Бернрайтер, ЦСУ: якобы во столько обходится в год содержание несовершеннолетнего беженца в Баварии.

Видеоимпрессии

Благодарят за то, что оказались здесь, – аллаха. А не принимающих европейцев.
Не признательны – притязательны. Видео от DW, tc 0:54: беженец в Венгрии:

„Мы хотим, куда мы хотим. Нам не нужна эта помощь, не нужны эти деньги, а нас вынуждают оставаться здесь.“

Ни регистрироваться там, ни жить заведомо не хотят, готовы пешком 175 км идти, непременно в Германию… И вот все европейские планы оказываются сотрясением воздусех. Не работает Дублинское соглашение о том, что беженцы остаются в первой на их пути благополучной европейской стране. И есть ли прок в разговорах о справедливом распределении беженцев по странам, сообразно численности населения и доходам страны…

Избранное

Пока читала о „Беженском“, Быков разразился одноименным стихом.

тогда к вам хлынули дворяне, а нынче — нынешние мы! Бандиты, мыслящие матом; попы со скрепой в голове; нацист; патологоанатом с телеканала НТВ, вся злоба бешеная наша, срамная каша лже-идей, вся эта ложь, вся эта Раша, что называется, тудей…
И вот тогда — держись, Европа. Придут такие времена, что ты припомнишь рифму «попа» и ей накроешься сполна.

И обнаружилась лучшая статья на тему. Которая все ставит с головы на ноги. Нравится или нет, надо делать, что дОлжно.

Ассад проводит принудительную мобилизацию. По последним сведениям призывают уже 15-летних. У тех, кто не хочет воевать за диктатора Ассада и за ИГ, выбор не очень большой. Либо уклоняться, либо вступать в Свободную армию.  Уклоняться от мобилизации можно только одним способом – бежать из страны. Семьи тех, кто вступает в Свободную армию, для того, чтобы выжить, тоже вынуждены бежать из страны.

Меркель прекрасно понимает, что такое общественное мнение. После того, как в Австрии в брошенном фургоне нашли тела 71 погибших беженцев, после того как все мировые сми обошла фотография турецкого полицейского с телом погибшего трехлетнего беженца Айлана Курди, она действовала молниеносно.
Меркель ночью созвонилась с австрийским канцлером Вернером Файманном (Werner Faymann) и потом в телефонном разговоре сказала Орбану, чтобы беженцев из Сирии пропустили в Германию. Причем внутри Германии Меркель это ни с кем не согласовывала – партнеров по коалиции и премьер-министров земель канцелярия Меркель утром просто поставила перед фактом.

P.S. 09.16 ок. 1500 браков с подростками, ок. 300 младше 14

 

Lisboa

1. Приглядываемся к Лиссабону.

Просторные метро, необычные эскалаторы (едут наклонно-горизонтально-наклонно). Судя уже по метро, художники здесь в почете:

Lisboa

Lisboa

Птицы мира здесь – небезопасные, будто из фильма Хичкока. Такими мы их пережили в первый день – и потом держались подальше. Даже если птички вели себя пристойно, просто сидели себе:

Lisboa: birds of piece

2. Поехали на знаменитом желтом еlectrico, трамвайчике линии 28, от площади Martim Moniz. (Петуха с площади

Lisboa

встретили потом столько раз, что стало понятно: это существо легендарное. С историей.)

Трамвайчики Лиссабона  тоже с историей. Им будто бы 100 лет.

Но мы поехали – и не пожалели. И не только потому, что по пути встретились „все аттракционы“ (путеводитель!) района Алфама: монастырь Сан-Висенте-де-Фора с церковью Св. Энграсии = Пантеоном, Лиссабонский кафедральный собор, Базилика-да-Эштрела; а по другую сторону трамвая был еще и Замок Св. Георгия… Из трамвая удалось их рассмотреть, даже и в деталях:

Lisboa: Basílica da Estrela

Еще раз: не пожалели, что поехали. И не только из-за „достопримечательностей“.

Трамвай оказался шустрый, карабкался на склоны бодро, лучше фуникулеров, по узким улочкам катил лихо – казалось, сейчас заденем за балкончик, ставню или антенну-тарелку:

Lisboa

Lisboa

Верю в рассказы про то, как прохожие выхватывают фотоаппараты у туристов из трамвая…

Было весело. Но главное, можно было спокойно глазеть по сторонам и фиксировать в памяти все „лиссабонское“: ажурные решетки балконов, покрытые плиткой стены:

Lisboa

или такси – они здесь черные, как мавры:

Lisboa

3. Вылезли около сада Эштрела. По дороге встретилась бугенвилия.

Lisboa

Со спуска видно реку Тежу. Мост 25 апреля (это в честь „революции гвоздик“ 1974, когда „капитаны“ свергли режим Нового государства и установили либеральную демократию). Между прочим, второй по величине среди висячих мостов мира:

Lisboa: Ponte 25 de Abril(1974)

Тут и сложилось: крутые склоны, бугенвилия, красный висячий мост… – мы случайно не в Сан-Франциско?..

4. Лифт Элевадор-де-Санта-Жушта (строил ученик Эйфеля, 1902, высота 32 м, связка между районами – Байша внизу, Шиаду вверху) – вообще-то очень красивый. Ко времени нашего визита был в ремонте.

Lisboa

Потому фоткали не сам лифт, а виды сверху. А видно было опять-таки многое: от Площади Россиу (на самом деле Пл. Педру IV) до Площади маркиза де Помбала, отстроившего город после землетрясения 1755, от Замка Св. Георгия до Тежу.

Lisboa

Lisboa: Panorama1

И опять-таки – сверху замечательно видно все, включая мелочи, вроде ступенек, чтоб бродить по крышам:

Lisboa

Lisboa

4. Замок Св. Георгия, с руинами для археологов,

Lisboa

с мортирами и канонами для мальчишек

Lisboa

и с новым набором живописных видов для любителей селфи.

Lisboa

Лиссабон на закате. Нежный воздух.

Lisboa

5. С пубертирующими подростками получился Лиссабон для ленивых – панорамный. Очередную порцию панорам получили на желтом суденышке. Отплыли от Площади коммерции с Триумфальной аркой:

Lisboa: Praca do Comercio, Arco do Triunfo

По правую сторону – уже знакомые виды. А вот по левую… На первый взгляд – нищета и запустение, а всмотришься – неожиданно живописно.

Lisboa

Рутинное:

Lisboa

портовые виды –

Lisboa

и наконец район Белен, со знаменитыми воротами:

Lisboa:  Torre de Belém

и монастырем иеронимитов,

Lisboa: Mosteiro dos Jerónimos

с его замечательными химерами:

Lisboa: Mosteiro dos Jerónimos

Голуби от Хичкока и тут о себе напомнили:

Lisboa:  Belém

Всю дорогу на кораблике (как, впрочем, и в крепости, и в квартале художников Байрру Алту…) слушали фаду…

6. Наведались в Caxias. (Кассир на вокзале поправил мое произношение топонима: правильно – КешИеш; звучит-то как!) Получили чуть ли не самое сильное за всю поездку впечатление. Романтический пляжик. Известняковые гроты, за маленькой крепостью можно устроиться наособицу, как в ложе. Небо синее, кораблики белые. В городе жарко – а тут прохладный ветер. Вода соленая, морская, холодная. Песочек чистый. Удивительные камни. Будто живые.

Lisboa: Caxias

Телесные, мясные – это даже и дома видно, т.е. уже когда высохли:

Lisboa: Caxias

Пляжик на удивление пустынный.

7. Ну, и еда, конечно. Мы готовились к поездке, искали информацию где только могли (в Викитравел, кстати, коротко и дельно). И – растерялись перед изобилием вкусной интересной еды. Надо было о еде заранее начитаться, и поподробнее, лучше всего с картинками.

Вкусно и чисто. Даже в маленьких кафешках столики покрываются белой бумагой, тарелки кладутся донышком вверх. В ресторанчиках напитки приносят с одетой в чехольчик соломинкой:

Lisboa

Паштеллярии, ресторанчики. Треска-бакаляу с картошкой, супчики – гаспаччо и т.д. Пирожные паштейш-ди-ната (ди-белен не пробовали: отпугнула длина очереди). Мелкое перекусить: индийские пирожки самоса с курицей карри, пирожки-эмпада с курицей, крокеты-болиньос с начинкой… Пиво-сервежа, белое вино верде, портвейн, вишневый ликер жинжинья / жинжа (Ginjinha / Ginja; поляк-официант втюхивал, что произносится „жижа“; без умысла, просто сам иностранец)…

А вечером перед ресторанными столиками – еще и шоу. Певцы с гитарами, огнеглотатели…

Эдеуш, Лиссабон.

Жаль, мало побыли.

Lisboa: Ponte 25 de Abril